Essays/ Studies on Ayyappa Paniker’s Poems( English)
Source: (1) In the sacred navel of our dreams: Essays on Ayyappa Paniker’s Poetry,
Current Books, Kottayam, 2003

Contents:

(a) On ‘I Can’t help Blossoming’
1. Meena Alexander - A Praise Poem
2. Jayanta Mahapatra - Foreword
3. Joe Bratcher III - The Play of Memory and Desire in Ayyappa Paniker’s “Holiday whispers: Jupiter phase”
4. Ronald E. Asher - I Can’t Help Blossoming: Review
5. E.V. Ramakrishnan - Ayyappa Paniker’s Poetry
6. Carmen Lavin - On ‘I Can’t Help Blossoming’
7. Paul L. Love - An Appreciation:‘I Can’t Help Blossoming’
8. K.S. Narayana Pillai - Ayyappa Panikerude Krithikal 1990–99
9. P.P. Raveendran - Poetry As Inter-Text.
10.Amiya Dev - Vakrokti 2002

(b) On‘Days and Nights’
1. Clifford Endres - A Radiant Offering
2. K.Satchidanandan - Ayyappa Paniker’s Poetry: An Afterward
3. Krishna Rayan - Two Loves,Two Texts
4. John O.Perry - Kaleidoscopic Perceptions: An Outsider’s Reading
of Ayyappa Paniker’s Translated Poetry.
5. Jessica Peart - On ‘Day and Nights’

(c) On ‘Kurukshetram’
1. Krishna Chaitanya - From “A History of Malayalam Literature”
2. E.V. Ramakrishnan - From “Making it New”
3. Clifford Endres - On Ayyappa Paniker’s ‘Kurukshetram’
4. Ranjana Siddhanta Ash - ‘Kurukshetram’ : A View from the Outside.
5. Purnima Ray - ‘Kurukshetram’ : A Unique Dramatic Monologue
6. Rati Saxeena - ‘Kurukshetram’: Through a Third Eye

(d) On ‘Gotrayanam’
1. Krishna Rayan(1) - ‘Gotrayanam’ : A Humanist Statement
2. Krishna Rayan(2) - An Ounce of Practice.
3. Eftychia Landrou - On ‘Gotrayanam’
(e) Purinima Ray - A note On ‘Selected Poems’.
(f) Nisha Venugopal - Prof:(Dr)Ayyappa Paniker–My Guide

(2) Source: Commonwealth Literature.Themes and Techniques-Essays in honour of Prof. Ayyappa Paniker (Edited by PK Rajan, KM George, Jameela Begum, K Radha, Ajanta Publications, Delhi)

Contents:
1. Ayyappa Paniker: A Profile – PK Rajan
2. Hail,Kerala! - Mulk Raj Anand
3. To see the sea(for Ayyappa Paniker) – Chris Wallace-Crabbe
4. For Ayyappa,More Poetry at Sixty – Sitakant Mahapatra
5. Gotrayanam-A Humanist Statement – Krishna Rayan
6. To English or Not to English: The Lesson of Ayyappa Paniker – Sudhakar Marathe

(3) K. Satchidanandan- Here, Life (English Essay), Pub.in Chandrabhaga