| Titles (Text) |
- With Parthasarathy – Indian Literature in English,rpt.Tenor,2 Jan,1979
- Frederic Jamesonumayi Oru Koodikkazcha- Utharam,Dec,1980
- With James Dickey – Vanderbilt Poetry Review,1982
- With John Hollander – Bennington Review,14,1982
- A Dialogue with Cleanth Brooks- Dhivangalokam, Mysore,1982.
- With Robert Brustain – Ruchi,1983.rpt.Ayyappa Panikerude Lekhanangal(1980-90)-Vol.2
- With Elizabeth Hardwick – Robert Lowell Society–Papers I,Ed. Ayyappa Paniker – Macmillian, 1984
- With Ezra Pound’s Daughter – Literary Criterion 23.3, 1988
- Utkal University, Orissa Published the book ‘Dialogues’(1988) which contains Ayyappa Paniker’s conversations with Cleanth Brooks, Czeslaw Milosz,Stanley Kunitz, Fredric Jameson, Raja Rao, Syd Harrex and Jane Harrex on questions of literature and aesthetics.
- With Raja Rao - Chandrabhaga,2,1979.rpt. Dialogues – Ayyappa Paniker
- With Sydn Harrex and Jane Harrex – Second Language Fiction-Humanities Review1.2,Oct-Dec,1979.rpt: Dialogues – Ayyappa Paniker
- With Cleanth Brooks –Literary Criterion,17.2,1982 rpt: Dialogues–Ayyappa Paniker. English its Contemporary Role in India,1982, Mysored.
- With Frederic Jameson – Littcrit 8.2,1982.rpt:Dialogues–Ayyappa Paniker
- Stanley Kunitz – Journal of Literature and Aesthetics 11.1,Jan–March,
1982.rpt:Dialogues–Ayyappa Paniker. - With Czeslan Mitosz – Literary Criterion,21.3,1986.rpt:Dialogues
- Ayyappa Paniker: Vyakthiyum Kavithayum – Ed.by George Onakkur, D.C. Books Kottayam-1990
- With Marjorie Toomer – Indian Journal of American Studies,20.2,Summer,1990.
- Ayyappa Panikerude Sambhashanangal- Olive,Kozhikode,2005
- With Shiv.K.Kumar – Indian Literature in English–Ayyappa Paniker.